CO129-110 - Others - 1865 — Page 45

Col Carne

Hongkong

8670.

19 Lept 15

Jam directia &

43

Metal Cardwell to ackership

The remisst of

Zombette of this dags dat

E

In Motion 9 Willis 9

Lipt

M

uquechung

an

opcial

Certificate of your

This Dept.

conduct undu

Lane desired to stat

in refe

that

Col

/ Welty for 18 years Al te

be

S and that

A

for 5 years you held the

gears

appl

and that

You

discharged

your dulin & Ke Jalifaben

the Salifurtia

of the foot and received

pencia for your servien.

Reconstructed Version

Col. Carne

Hongkong

8670.

19 Sept. 15

Jam. direction &

43

Metal Cardwell to ackership

The remittance of

Certificate of this day's date

E.

In Motion 9 Willis 9

Lipton

M.

uquechung

an

official

Certificate of your

This Dept.

conduct under

Lane desired to state

in reference

that

Col.

/ Welty for 18 years and at

be

S. and that

A.

for 5 years you held the

grade

appl.

and that

You

discharged

your duties & Ke Jalifaben

the Salifurtia

of the foot and received

pension for your service.

Further Corrected Version

Col. Carne

Hongkong

8670

19 Sept 15

Jam. direction &

43

Metal Cardwell to ackership

The remittance of

Certificate of this day's date

E. In Motion 9 Willis 9 Lipton

M. uquechung

an official Certificate of your

This Dept. conduct under

Lane desired to state

in reference that

Col. / Welty for 18 years and at

be S. and that

A. for 5 years you held the grade

appl. and that

You discharged your duties & Ke Jalifaben

the Salifurtia of the foot and received

pension for your service.